Detrás de cada cumbre de Estado o junta de accionistas se encuentra un equipo capaz de hacer invisible la barrera idiomática. En AIM prestamos un servicio global de organización de conferencias sin intermediarios. Trabajamos de manera directa para las principales instancias del gobierno estatal, autonómico y municipal, así como para firmas multinacionales, instituciones de la Unión Europea y organizaciones del sistema de Naciones Unidas.
Con 30 años de trayectoria en proyectos de gran envergadura, la fundación y la dirección de la empresa corresponden en su mayoría a mujeres, una identidad que define nuestro rigor y constancia en la gestión ejecutiva. Operamos a través de una red propia de socias y asociados de máxima cualificación, la cual completamos con colaboradores externos homologados cuando la agenda o la complejidad de la combinación lingüística lo requieren.
La confianza de las instituciones y las corporaciones multinacionales se asienta sobre credenciales verificables de la más alta exigencia en el sector:
El núcleo técnico de nuestra empresa está integrado por intérpretes con acreditación oficial ante los organismos de la Unión Europea y las agencias de Naciones Unidas. Es un factor clave para nosotros: el equipo forma parte de AIIC (Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencia), el único sello global que certifica la excelencia técnica, el estricto secreto profesional y el respeto escrupuloso por el código deontológico de la profesión.
Entornos corporativos de alta exigencia donde la confidencialidad, el conocimiento preciso de la terminología financieNuestro compromiso con la excelencia cuenta con un respaldo estadístico de gran relevancia: somos la segunda empresa en toda España en obtener la certificación oficial bajo la norma ISO 23155, el estándar internacional específico para servicios de interpretación de conferencias. Esta acreditación avala que el tratamiento de los expedientes, la preparación documental previa y los criterios de asignación en cabina cumplen con los protocolos reglamentarios más estrictos del mundo.ra y el estricto cumplimiento del protocolo resultan críticos.
Concebimos la labor lingüística como un puente democrático que debe integrar a la totalidad de la sociedad. Por ello, expandimos los límites de la interpretación convencional para ofrecer soluciones plenas de inclusión:
La verdadera internacionalización y el cumplimiento normativo exigen la supresión de cualquier obstáculo comunicativo. Incorporamos servicios especializados de Lengua de Signos Española (LSE) y pioneros programas de Interpretación a Lenguaje Sencillo (ILS). Esta especialidad técnica adapta discursos complejos, normativas o ponencias institucionales a un formato accesible y comprensible para personas con dificultades de comprensión lectora o discapacidades cognitivas, lo que garantiza el derecho a la información en igualdad de condiciones.
Para nuestra empresa, la calidad del servicio es indisociable de la huella de responsabilidad que dejamos en el entorno y del desarrollo del talento humano:
El mercado evoluciona y las exigencias técnicas se multiplican; por este motivo, mantenemos de forma permanente aulas y talleres de actualización interna para quienes formamos parte de AIM. Estos encuentros formativos aseguran la asimilación de nuevas tecnologías de cabina, glosarios terminológicos de vanguardia y metodologías de gestión avanzadas, lo que revierte de manera directa en la excelencia del servicio que recibe el cliente.
Ejecutamos nuestra actividad bajo manuales de responsabilidad ambiental que priorizan la digitalización documental y la optimización de los recursos logísticos. Este esfuerzo diario cuenta con la validación de las autoridades estatales: disponemos del Certificado Oficial de Huella de Carbono del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico (MITECO), un reconocimiento que acredita nuestro plan riguroso de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero.
La solvencia ante un micrófono o un texto técnico depende de la experiencia acumulada por el equipo que asume cada encargo. Le invitamos a conocer de cerca las reseñas profesionales de las socias, socios y asociadas. Descubra nuestras combinaciones lingüísticas oficiales y explore las especialidades del equipo. Conozca a las personas que darán voz a su proyecto.