Confianza institucional desde 1995

Clientes de interpretación en Madrid: instituciones y empresas que confían en AIM

Desde 1995, la Agrupación de Intérpretes de Madrid trabaja para organizaciones donde un error de comunicación no es una opción. Nuestros clientes de interpretación en Madrid incluyen instituciones de la Unión Europea, organismos del sistema de Naciones Unidas, administraciones públicas, multinacionales cotizadas y organizaciones del tercer sector.

SECTOR PÚBLICO

Organismos internacionales e instituciones públicas

  • Presidencia Española del Consejo de la Unión Europea (UE23)
  • Comisión, Consejo, Parlamento y Tribunal de Justicia de la Unión Europea
  • Banco Central Europeo
  • United Nations Office of Counter-Terrorism y agencias de la ONU (UNESCO, FAO, UNICEF)
  • Consejo Oleícola Internacional (COI)
  • Congreso de los Diputados — lenguas cooficiales (UTE AIB-AIM)
  • Tribunal Constitucional · Gobierno de España · Estado Mayor de la Defensa

SECTOR PRIVADO

Empresas, despachos y sector privado

El sector privado nos contrata cuando la reunión tiene consecuencias: una junta de accionistas, un arbitraje internacional, la firma de un acuerdo. En estos escenarios, la interpretación no es un servicio accesorio, sino parte de la operación.

  • Financiero y corporativo: Morgan Stanley Dean Witter, TotalEnergies, Enagás, Leroy Merlin
  • Jurídico y registral: Colegio Notarial de Madrid, Consejo General de la Abogacía, Colegio de Registradores de la Propiedad, Oficina Española de Patentes y Marcas
  • Tecnología y comunicación: Google, Telemadrid
  • Institucional-comercial: ICEX, AENOR, Embajada de Estados Unidos, Marriott
  • Arquitectura e ingeniería: Foster + Partners, European Demolition Association

TERCER SECTOR

ONG, fundaciones y organizaciones del tercer sector

Trabajamos con organizaciones que operan en contextos de derechos humanos, salud y cooperación, donde la fidelidad del mensaje tiene un peso ético además de técnico.

  • Amnistía Internacional
  • Médicos del Mundo
  • Save the Children
  • Friedrich-Ebert-Stiftung
  • CaixaForum

AGENDA VIVA

Grandes cumbres y eventos internacionales en Madrid

Las cumbres internacionales celebradas en Madrid comparten un patrón: varios idiomas activos, sesiones simultáneas en distintas salas y un calendario que se reajusta a diario. AIM ha trabajado en encuentros de este perfil, donde el equipo de interpretación se dimensiona y se coordina en función de una agenda viva.

2019

COP25 Madrid
proveedor recomendado por la organización

2008

Expo Zaragoza 2008

2010
2023

Presidencia Española del Consejo de la UE

HAN CONFIADO EN AIM

Instituciones y empresas que confían en nosotros

CONTINUIDAD

¿Por qué repiten nuestros clientes?

Sin intermediarios

Nuestros intérpretes asesores son el punto de contacto y coordinación entre todas las partes implicadas.

Un único interlocutor

Interpretación, cabinas, técnica y coordinación en el mismo presupuesto.

Continuidad de equipo

El equipo de intérpretes familiarizado con su terminología volverá en la siguiente edición.

SU PRÓXIMA CONVOCATORIA

Sume su organización a quienes ya confían en AIM

Desde una junta de accionistas hasta una cumbre multilingüe, coordinamos el equipo de interpretación, las cabinas y la técnica bajo una única interlocución experta. Póngase en contacto con nuestro equipo para estructurar el servicio que requiere su próximo encuentro.

Cuéntenos su evento